ワダ　シノブ   Wada Shinobu   和田 忍    所属   法学部 所属    職位   准教授
言語種別	英語
発行・発表の年月	2013/03
形態種別	学術論文
標題	A Speculation of the social circumstance of England in the pre-Reformation period—An investigation of the issue on Biblical translation from Latin into English
執筆形態	単著
掲載誌名	『イギリス中世からルネサンスおよび宗教改革期にかけての言語および文化の変遷』
掲載区分	国内
出版社・発行元	神奈川大学　国際経営研究所　共同研究プロジェクトペーパー
巻・号・頁	(26),pp.3-14
総ページ数	12
概要	2010年度より3年間かけて行った神奈川大学経営学部共同研究プロジェクトとして、イングランド宗教改革期の言語と文化の変遷をテーマに3名の研究員の研究成果を示したプロジェクトペーパー。自身の担当箇所として、ウィクリフの活動とウィクリフ一派による聖書の翻訳を通じて、イングランドにどのような社会、文化的影響を及ぼしたのかを考察した。特に聖書の翻訳の仕方から、当時の訳者は理想と現実のパラドックスに悩まされていたと考えられることを示した。[執筆者：和田　忍（担当箇所：3-14ページ）、池田　明子、笹川　渉]